banging one's head against the wall meaning in French

fait de se cogner la tête contre le mur, geste répétitif frustrant et qui ne mène à aucun résultat positif=